Назад
МЕСТО ФИКСАЦИИ
Летняя Золотица дер.
ШИФР
FA DF-915-A006-02
FA DF-915-A006-02
ДАТА ФИКСАЦИИ
29.07.2019
29.07.2019
ИНФОРМАНТЫ
СОДЕРЖАНИЕ
Сейчас на лето приезжает в Летнюю Золотицу в дом бабушки по матери. Бабушка Кропачева Анфиса Владимировна (родилась около 1902, умерла около 1986), ее записывала экспедиция ИРЛИ РАН 1976 г. Мама – Шапкина Пелагея Никодимовна (1936-2006), ее, по словам ТС ( в списках нет), тоже записывали в 1976 г. Исполнила песни: 1) «Как во горенке его светелушке» (пела мама, сейчас поют на 2 голоса с сестрой), 2) «Ой там на горе, ой там на крутой сидели пару лебедей» (знает от уроженки Гридино Кемского района Коноваловой Веры Николаевны), 3) «Лучше бы я девушка у батюшки жила» (напела не до конца; обещала прислать видео полного исполнения). Сама ходила в 1990-е гг. по пожилым женщинам собирать фольклор: Устинова Полина Кузьмовна напела «Лучше бы я девушка у батюшки жила», Пахомова Инна Ивановна – частушки с картинками. ТС отказалась петь частушки, сказала, что неудобно. Также ТС ведет словарик поморских слов, некоторыми поделилась (поползлы – пошла везде лазать). Рассказала три байки, которые слышала в прошлом году на тоне от Назарова Ивана (35 лет): 1) часы, 2) якорь, 3) мышь. Про хозяина с хозяюшкой, как надо проситься в дом; о домовом.
Сейчас на лето приезжает в Летнюю Золотицу в дом бабушки по матери. Бабушка Кропачева Анфиса Владимировна (родилась около 1902, умерла около 1986), ее записывала экспедиция ИРЛИ РАН 1976 г. Мама – Шапкина Пелагея Никодимовна (1936-2006), ее, по словам ТС ( в списках нет), тоже записывали в 1976 г. Исполнила песни: 1) «Как во горенке его светелушке» (пела мама, сейчас поют на 2 голоса с сестрой), 2) «Ой там на горе, ой там на крутой сидели пару лебедей» (знает от уроженки Гридино Кемского района Коноваловой Веры Николаевны), 3) «Лучше бы я девушка у батюшки жила» (напела не до конца; обещала прислать видео полного исполнения). Сама ходила в 1990-е гг. по пожилым женщинам собирать фольклор: Устинова Полина Кузьмовна напела «Лучше бы я девушка у батюшки жила», Пахомова Инна Ивановна – частушки с картинками. ТС отказалась петь частушки, сказала, что неудобно. Также ТС ведет словарик поморских слов, некоторыми поделилась (поползлы – пошла везде лазать). Рассказала три байки, которые слышала в прошлом году на тоне от Назарова Ивана (35 лет): 1) часы, 2) якорь, 3) мышь. Про хозяина с хозяюшкой, как надо проситься в дом; о домовом.